Ruslan Brest, rb.labtodo.com
Backend web-developer: CodeIgniter, PHP, MySQL, OpenCart, PrestaShop, MaxSite CMS

Сравнение языковых файлов Opencart

Просмотров: 5772 RSS Обсудить
Linux » Howto » OpenCart

При поиске различий в языковых файлах Opencart огромную неприятность доставляет то, что утилиты наподобие DIFF оказываются почти бесполезны. Они сравнивают файлы построчно, а поскольку приходится сравнивать английский файл с русским, то 99% строк разные из-за перевода. И найти в этих условиях новые и удаленные переменные в файлах локализации оказывается очень сложно и муторно. Графические аналоги подобных программ тоже не очень-то помогают, даже если способны подсвечивать разницу внутри одной строки: в глазах рябит, строки длинные, и после проверки пары каталогов эта рутинная и фактически ручная визуальная проверка просто выматывает.

Но у линукс-пользователей есть способ существенно облегчить себе задачу поиска различий, сравнивая лишь часть строк из двух файлов!

В файлах локализации неизменной для русской и английской версии остается левая часть строк до знака '='. Их и будем сравнивать. На помощь утилите diff приходит утилита cut:

#!/bin/bash
diff -b <(cut -d'=' -f1 -s $1) <(cut -d'=' -f1 -s $2)

Указав этой утилитке имена двух файлов, получим краткий список отсутствующих и появившихся языковых переменных. Это то, чего мне долго не хватало!

Спасительная команда cut -d'=' -f1 -s setting.php выводит только первую часть строки (-f1), разделенной знаком '='. А diff сравнивает две этих "первых колонки" из обеих файлов, оставляя нам только разницу.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru odnoklassniki.ru mail.ru ya.ru digg.com friendfeed.com liveinternet.ru livejournal.ru yandex.ru del.icio.us
Оставьте комментарий!

Используйте нормальные имена. Ваш комментарий будет опубликован после проверки.

Имя и сайт используются только при регистрации

Если вы уже зарегистрированы как комментатор или хотите зарегистрироваться, укажите пароль и свой действующий email. При регистрации на указанный адрес придет письмо с кодом активации и ссылкой на ваш персональный аккаунт, где вы сможете изменить свои данные, включая адрес сайта, ник, описание, контакты и т.д., а также подписку на новые комментарии.

Авторизация  Facebook. MaxSiteAuth. Loginza

(обязательно)